Catch-Up (words) / Catch-Up (ord)

I've been too busy to update this blog recently, so now I'm playing catch-up. To explain a bit: I went to New Zealand in late November for a conference, then stayed on until after Christmas. After getting back to Copenhagen, I had a couple of weekends away visiting friends: one in London, and another in Belgium (Leuven, Antwerp, and Brussels).

Now Simone and I are in Boston, where we'll be until the autumn, because I have a research stay at a university here. Phew... that's it. More photos soon.

(Jeg har haft for travlt til at opdatere bloggen på det seneste, så nu leger jeg 'catch-up'. For at forklare lidt: jeg rejste til New Zealand i november på grund af en konference, og så blev jeg der indtil jul. Efter jeg var tilbage i København, var jeg et par weekender væk for at besøge venner: en i London, og en i Belgien (Leuven, Antwerp, og Bruxelles.

Nu er Simone og jeg i Boston, hvor vi vil bo indtil efteråret, fordi jeg er på forsknings besøg ved et universit her. Puha... det var det. Flere billeder snart.)